The Biden White House on Wednesday announced another round of judicial nominees, including a pick who would be the first Muslim woman to serve as a federal judge in the U.S.