Former President Donald Trump's three U.S. Supreme Court appointees likely will be key to the fate of affirmative action in college admissions as the issue of race-conscious policies returns to the high court.