Citing multiple filing errors, a federal appeals court ordered Sidney Powell to refile her challenge to sanctions imposed on her over a failed lawsuit that attempted to overturn the election results in Michigan.