The U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit revived lawsuits that students filed against American University and George Washington University alleging the schools breached contracts by switching to online learning during the pandemic while charging in-person tuition.