Major law firms are getting involved in an antitrust battle between state attorneys general and Facebook's parent company Meta before the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit.