Matthew Graves was only months into his position as a fraud and public corruption prosecutor in Washington, D.C., when a particularly delicate matter landed on his desk.