Grubhub Inc. and corporate parent Just Eat Takeaway.com are 0 for 2 in a trademark fight with Home Chef and The Kroger Co.