David Gossett, partner at David Wright Tremaine, considers himself to be "very athletic," but not a team sports type of athlete. But after he talked to former NFL punter Frank Lambert, the world of team sports and coaching drew him into what may be the biggest religion case of the U.S. Supreme Court term.