A Fargo, North Dakota, solo practitioner, with help from Latham & Watkins, scored a unanimous victory in the U.S. Supreme Court on Thursday for herself, and low-income taxpayers and small businesses.