John Carlin, the top associate to Deputy Attorney General Lisa Monaco, is planning to leave the U.S. Justice Department at some point in the coming months, the department said Thursday.