The Securities and Exchange Commission notched a key win Tuesday as it defended changes to a decades old data sharing rule meant to open data broker markets.