The Justice Department named Glenn Leon, the chief compliance executive at Hewlett Packard Enterprise, as the next chief of its criminal fraud section, the Main Justice unit that leads many of the government's most significant white-collar investigations and prosecutions.