A long-running spat between a D.C.-based personal injury law firm and a former partner may need to go to D.C. Superior Court to resolve a dispute over who has ownership of a Google marketing account.