A federal appeals court on Monday sided with a brewer that challenged a Texas agency that curbed its to-go beer sales, in a pun-filled opinion that referenced "party fouls" and advised readers to "party on."