Acting Deputy Attorney General Richard Donoghue walked into the Oval Office on the evening of Jan. 3, 2021, in muddy boots, jeans and an Army T-shirt to try to persuade the president not to fire his boss and unleash chaos in the U.S. Justice Department.