When Deputy Attorney General Lisa Monaco attended meetings as a young Justice Department lawyer during the Clinton administration, the portrait of a department luminary peered over the conference room.