Debtors in Chapter 13 bankruptcies may find it easier to recover property seized by their creditors under a proposed rules amendment triggered by Justice Sonia Sotomayor's criticism of Chicago police practices.