My Pillow CEO Mike Lindell will face defamation claims filed by a voting machine company after the U.S. Supreme Court denied his petition for appeal Monday.