A Washington, D.C., restaurant that became a focal point for flaunting mask mandates during the COVID-19 pandemic is suing the District of Columbia Department of Health after the agency pulled its license in early 2022.