Attorney Mark Zaid is representing a former FBI agent in a fight over the FBI's alleged failure to review a memoir about the agency's actions following the 9/11 attack.