"When does it end?" That question dominated marathon arguments Monday in the U.S. Supreme Court as the justices considered challenges to race-conscious admissions policies at the University of North Carolina and Harvard College.