Lawyers for the U.S. government and Donald Trump disputed the former president's ability to designate records as personal or presidential in documents unsealed Monday.