A news report about a religiously motivated scheme to influence U.S. Supreme Court justices has reignited calls for a code of ethics for the nation's high court.