A federal judge is considering a request to unseal sidebar transcripts from the 2018 trial accusing Harvard's college admissions policies of discriminating against Asian Americans.