Democratic U.S. senators on Friday announced new legislation that they say will plug a discrimination-claims-sized damages hole punched in civil rights claims by the U.S. Supreme Court earlier this year.