After four years of Democrat-led investigations, Republicans have inherited a congressional committee structure polished by years of litigation stemming from those probes.