Brazilian meat producer JBS has been accused in a complaint to the U.S. Securities and Exchange Commission of misleading investors by issuing green bonds without disclosing the full scope of the company's environmental impact.