A case that could spell the end of a powerful, independent consumer protection agency is heading to the U.S. Supreme Court after justices granted the government's request for certiorari as part of Monday's orders list.