President Joe Biden late Monday nominated four more lawyers to become judges in districts across three states and also named two to serve on the District of Columbia Superior Court.