A new opinion from the U.S. Supreme Court released Tuesday is being hailed as a win for students with disabilities, and it could open the door to litigation previously unseen against school systems who fail to provide for those students.