Law firms in Washington, D.C., have made a string of hires in environmental practices this year, with practice heads seeing opportunities for growth amid signs of increased federal enforcement and new environmental regulations under the Biden administration.