U.S. Court of Appeals Judge Pauline Newman of the Federal Circuit has sued the active judges on the court, seeking to stop their investigation into her ability to carry out her judicial duties.