Butter spray and "spreadable fruit" are just a few of the consumer food products targeted in false advertising class actions amid an apparent spike in such litigation over the past few years, with some of those legal fights bubbling up at federal appeals courts.