The European Union's approval of Microsoft's $69 billion proposal to buy the video game company Activision Blizzard might not change the U.S. regulator's outlook on the deal but could  give Microsoft hope that the acquisition will be approved, said attorneys who handle complex business transactions.