A federal judge in the District of Columbia has agreed to transfer a highly watched antitrust dispute initiated by the Federal Trade Commission to Louisiana state court.