Congress may give U.S. regulators greater oversight of pharmacy benefit managers amid Federal Trade Commission concern that these entities might be using anti-competitive business practices to inflate drug prices.