The Biden administration is developing a mechanism to regulate outbound investments in countries of concern and is engaging with allies in its efforts, according to attorneys involved in international trade.