Environmentalists are pressing Congress to restore federal agencies' broad authority to regulate wetlands after it took a beating at the Supreme Court last week—but attorneys say a legislative remedy will be significantly challenging in a divided Congress.