A judiciary committee has rejected a former federal magistrate judge's petition to revisit a judicial misconduct order that found she likely created an abusive workplace environment.