U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit Judge David Tatel will join Hogan Lovells as senior counsel after retiring from the bench in September, the firm announced Wednesday.