In Judge Pauline Newman's lawsuit challenging her colleagues' investigation into her alleged judicial misconduct, U.S. District Judge Christopher Cooper suggested the parties resolve their disputes through mediation.