A U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit panel on Tuesday chewed over whether a former congressman was rightly tried—and convicted—in Los Angeles for lying to the FBI, as part of an appeal that raises a venue question that has divided federal appellate courts.