The Biden administration's efforts to establish environmental, social, and corporate governance requirements on corporations has drawn scorn from Republican lawmakers even as companies learn to navigate the ESG initiative with an unclear regulatory framework.