U.S. securities laws do not accommodate the digital assets market, and regulatory agencies should support Congress' efforts to clarify the space, former U.S. Securities and Exchange commissioners said Monday.