President Joe Biden named two appellate judicial nominees in red states Thursday, including Rich Federico, a federal public defender, to a seat on the U.S. Court of Appeals for the Tenth Circuit that has been vacant for more than two years.