Justice Samuel Alito Jr. will participate in an upcoming U.S. Supreme Court case over the constitutionality of a repatriation tax, despite concerns raised by a congressional leader over his connection with one of the lawyers in the case.