Chief Justice John Roberts Jr. will encounter a familiar name when he calls up one of the attorneys during oral arguments on Oct. 10 in a case about financial whistleblowers.