Judges on the U.S. Court of Appeals for the Fourth Circuit were wary of expanding a shield for religious institutions facing job discrimination lawsuits, suggesting that a fired gay teacher's bias case may need to be resolved under a First Amendment defense his employer waived.