Former U.S. appellate judge Richard Posner must face some claims in a wage lawsuit accusing him of not paying a person he hired to run a now-defunct pro bono legal services organization, an Indiana federal judge ruled Monday in adopting a magistrate judge's report and recommendation.