A family court judge must face a lawsuit for leading a warrantless search of a litigant's home in a divorce dispute, the U.S. Court of Appeals for the Fourth Circuit ruled Monday.